| ●乗り物〜レンタカー〜 |
| 共通語 | かごっま弁 | |
| カジュアル | フォーマル | |
| 車を借りたいのですが | くいまを かろごっ あったんが | くいまを かろごっ あっとごわんどん |
| 料金表を見せて下さい | 料金表を みせっくいやい | 料金表を みっしゃったもんせ |
| 乗り捨てできますか | のいすてが なっと | のいすてが ないもしか |
| 前金を払うのですか | まえきんぬ はるとじゃしか | まえきんぬ はるとごわんそかい |
| この車種を２４時間借りたい | こん 車種を ２４じかん かろごっあっ | こん 車種を ２４じかん かろごっござし |
| 事故の場合の連絡先を教えて下さい | じこんとっの れんらっさく ゆっかっしゃん | じこんとっの れんらっさく ゆっかっしゃったもんせ |
| これが私の国際運転免許証です | こいが あたいの 国際運転免許証 じゃっと | こいが あたいの 国際運転免許証 ｇｐわしと |
| 明朝薩摩ホテルまで車をまわして下さい | あいのあさ さつまホテルずい くいまを まわせっくいやい | あいのあさｓ さつまホテルずい くいまを まわせっ たもんせ |
| 故障です。取りに来て下さい | こしょうじゃっ といけきっくいやい | こしょうごわし といけ きっくいやったもんせ |