| 共通語 |
かごっま弁 |
| カジュアル |
フォーマル |
| 明朝７時に発ちます |
あいのあさん ７じい たっで |
あいのあさん ７じい たっもんで |
| 今、チェックアウトします |
いま チェックアウト すっで |
いま チェックアウト しもんで |
| ボーイをよこして荷物を下ろしてください |
ボーイを きさせっ にもつ おろせっくいやい |
ボーイを きさせて にもつ おろせったもんせ |
| 会計をお願いします |
さんにょを たのんもし |
さんにょを たのんみゃげもんで |
| トラベラーズチェックは受け取りますか |
トラベラーズチェックは うけといやひっか |
トラベラーズチェックは うけといやんどかい |
| 預けた貴重品をもらいたい |
あっけた きちょうひんぬ くいやんせ |
あっけもした きちょうひんぬ くいやはんどかい |
| このホテルはよかったですよ |
こん ホテルは よかしたど |
こん ホテルは よしゅごわしたど |
| この荷物を２時まで預かってください |
こん にもつ ２じずい あっかっくいやん |
こん にもつ ２じずい あっかっくいやったもんせ |
| タクシーを呼んでください |
タクシーを よんくいやい |
タクシーを よっびゃったもんせ |
■ホテルで(チェックアウト)をここで聞っきゃんせ
←戻る―