| ●その他〜電話〜 |
| 共通語 | かごっま弁 | |
| カジュアル | フォーマル | |
| この番号に電話する方法を教えて下さい | こん ばんごい でんわを すっほうほを ゆっかせっくいやい | こん ばんごい でんわを すっほうほを ゆっかせったもんせ |
| もしもし、薩摩隼人さんですか | もしもし さつまはやとさん じゃしか | もしもし さつまはやとさん おじゃしか |
| こちらは薩摩隼人です | あたや さつまはやと じゃんど | あたや さつまはやと ごわんさ |
| 薩摩隼人さんをお願いします | さつまはやとさんぬ たのんもんで | さつまはやとさんぬ たのんみゃげもんで |
| 英語で話していいですか | えいごで かたってん よかしか | えいごで かたってん よすごわんどかい |
| もっとゆっくり言ってください | まちっと ゆっくいと ゆっくいやんせ | まちっと ゆっくいと いやったもんせ |
| 日本語の話せる人をだしてください | にほんごん かたいがなっとを だせっくいやんせ | にほんごを かたいがなっ 人を だせったもんせ |
| また後で電話します | また あとで でんわを すっで | また あとで 電話しもんで |
| 私に電話するよう伝えてください | あたい でんわを すっごっ ゆっくいやんせ | あたい でんわを すっごっ ゆやったもんせ |
| 薩摩隼人から電話があったと伝えてください | さつまはやとから でんわが きたち ゆっくいやい | さつまはやとから でんわが きたち ゆっくいやったもんせ |
| ごめんなさい。まちがえました | すんもはん まっごたがお | すんもはん まっごもした |
| 長距離通話を願います | ちょうきょりつうわを たのんもんで | ちょうきょりｓつうわを たのんみゃげもんで |
| 日本へ電話したい | にほんに でんわを すごっ あったんどん | にほんに でんわを すごっ あっとごわんどん |
| 時間はどのくらいかかりますか | じかんな どしこばっかい かかしか | じかんな どしこばっかい かかいもしか |
| 料金は相手払いにしてください | ぜんな あいてが はるごっ しっくいやんせ | ぜんな あいてが はるごっ しやったもんせ |
| 料金は私が払います | ぜんな あたいが はるで | ぜんな あたいが はるもんで |
| 緊急です | きゅうな こっ じゃし | きゅうな こっつ ごわし |
| そのまま切らずにお待ち下さい | そんまま きらんじ まっちゃったもんせ | そんまま きらんじ おまっちゃったもんせ |
| いったん切ってお待ち下さい | いっど きっせぇ まっちゃったもんせ | いっど きっせぇ おまっちゃったもんせ |