| ●その他〜紛失・盗難〜 |
| 共通語 | かごっま弁 | |
| カジュアル | フォーマル | |
| 緊急です！ | 緊急じゃっ | 緊急ごわし |
| 助けて！ | たすけっくれ | たすけったもんせ |
| 一緒に来て！ | いっどき きっくいやい | いっどき きっくいやったもんせ |
| 開けて！ | あけっくいやん | あけっくいやったもんせ |
| 出ていけ！ | でっいけ | でっ いっきゃんせ |
| 鍵をなくしました | かぐ ねごっならけた | かぐ ねごっならけもした |
| 鍵を盗まれました | かぐ おっとられた | かぐ おっとられもした |
| タクシーに鍵を置き忘れました | タクシーぃ かぐ けわすれた | タクシーぃ かぐ けわすれもした |
| 誰に知らせたらいいですか | だい ゆえば よかしか | だい ゆえば よしゅごわんどかい |
| 遺失物係はどこですか | 遺失物かかいは どこな | 遺失物かかいは どこごわしか |
| 再発行してもらえますか | 再発行 しっもろが なしか | 再発行 しっもろが ないもんどかい |
| 事故証明書を下さい | 事故証明書を くいやんせ | 事故証明書を くいやったもんせ |
| 盗難証明書をつくってください | 盗難証明書を つくっくいやんせ | 盗難証明書を つくっくいやったもんせ |